2011日本東北行 - 311大地震前篇‧後篇

旅程的第七天，本是回港的日子，我們預定乘搭達美航空晚上七時於成田空港的班機，故此，我們打算只在秋葉原和上野附近走走便是了。在酒店吃過早餐，便往退房並將行李存放，有待午後三時多才取回。與樂樂一家相約好於三時多在酒店集合後，我們便分道揚鑣，我家三口先到了秋葉原行了片刻，一時左右便折返上野，並在街市品嚐一下地道拉麵的滋味。

吃過拉麵，便在街市那條大街四處看看和購物，我們又再次光顧「上野阿伯」，印象中，第一次光顧他該已是千禧年前的事情了。接著，我買了茶葉，太座和女兒亦購買了背包。

本來還有不足五小時，便結束是次日本東北七天之旅。

誰料在日本時間下午二時四十六分，位於仙台以東二百公里處的三陸沖海底發生黎克特制九級的猛烈地震，並引發海嘯襲擊東北沿岸。

那時，我們步出店舖走了不到數步來，地下便開始搖擺，並越來越變得猛烈，頭頂更傳來列車駛過的聲音，於是，我們便立即走到另一店舖的門口處暫避。抬頭望到兩座大廈左搖右擺，非常震撼，聽到倩寧問道媽媽為何地下在震，在媽媽解釋地震的同時，女兒依然吃著她的花生。震動開始緩和，卻感到地下像在移動似的，那下子的感覺，就如站在有輪的木板車上，向前向後輕微推動似的。

當腳踏的地下靜止下來，我們立即步離街市，路過部份商店，已見電力中斷，好些貨品更掉到地上。抬頭看到遠處有直昇機在盤旋外，還有一群又一群受驚的野鳥。

還沒有走出大街，便碰回樂樂一家，大家也表示無恙後，便一同步向大街附近的百貨公司，打算作最後衝刺，豈料那兩家公司同告暫停作業。

我們只好作罷，並返回酒店，打算取回行李便早點到機場去。唯回到酒店取過行李後，地下又震起來了，我們全部撤離大堂，幸這下震動很快便完了。

到了上野車站，得悉所有列車服務已經全面停止，我以為很快便會恢復過來，當然，這是事與願違。

香港方面莊莊的短訊傳來，謂仙台被移為平地，我半信半疑，當時，還不知道東北發生了大災劫。

我倆的手提電話已沒電了，心想沒有電話不成，基於太座的手機極為重要，見找換店旁有一個電插座拖板，我們便從行李箱中取來充電器，並接駁往拖板上，這下子可解決手機沒電的問題，唯始終作賊心虛，不敢久於做次，只充了一格電便是了。良久，車站柱邊的一間擺擋休業，原先他們使用的插座便騰空出來，幾位港人與我們一樣手機乏電，於是便到該等插座取電，而我的手機亦乏電了，便走到該柱旁一起取電，場面非常有趣，好些日本人不明所以，也走過來看看，更什的，有一位婦人走在我背後排隊。

在車站與一班港人走在一起，大家互相照顧，經商討後，決定往找酒店房間，惜整個上野的酒店已掛上「滿席」的字樣。至於晚飯，幾位港人到其相熟的居酒屋表達我們的情況，有幸老板娘仗義相助，為我們做了本來不做的外賣後，更將其「私伙」飯團也交給了我們，在居酒屋等待期間，見到電視正播放東北海嘯的受災片段，才明白事態嚴重，移為平地之說，已在電視機上得到證實，看來，要回港去，已不是一時三刻內可解決的事情。

晚上，車站方面的有關人等，將候車室作成避難所，讓市民休息，當中，一位曾給我們幫助的馬來西亞人王先生，也來到候車室來，他亦因為交通停頓而滯留，而他的出現，對我們來說當然是好消息，要知道他在日本落腳多年，既懂日文又懂廣東話，在與車站的工作人員溝通方面便不用勞心。

翌晨，王先生要走了，而我們亦得悉市內部份鐵路恢復，亦得悉特區政府派了專員前赴羽田空港協助港人，故我們決定前往碰碰運氣。

與部份港人分道揚鑣，我們六人與另外兩位港人女子，便前赴羽田空港，我們用上很多時間，才到達月台，在車箱中，更被擠得不似人形，樂樂更是險象環生，乘客群起勢衝入車箱，有如「龍虎門」裡大水牛的一招「千軍萬馬」，我們被迫破口大喝人群別要擠進來，再加上兩位年老日本人出手相助，才替樂樂解困。

中午，我們終於抵達羽田空港，並順利找到那些入境專員。

希望盡快返家的願望，看來是落空了，而入境處的人員，總算在購買機票的事宜上給予協助，唯我們需要再轉赴成田機場，付出近每人六千港元購買國泰於翌日下午的回港的機票。始終，確認了機位，心情放鬆了許多！其後又聽說達美原本已取消的航班改在午夜啟航，盡管意料是趕不上，也決定一試。

與兩位港人道別後，我們一行六人又趕赴成田去，其間，有幸得到一對從北海道南下的年輕男女熱心幫助，她們寧願擱下該往的地方，也引導我們如何轉車趕路，實在無言感激。

午夜前十一時三刻左右，我們抵達成田空港，至於達美回港的航班，當然趕不上了。我們只得在成田渡宿一宵。反正機票已確認了，大家也放心了許多。

走到電視機前，看到災情，很誇張很震撼，船隻可以擱到屋頂上來，汽車可以一堆堆在水中游戈，就是一個兩層高的屋子，也隨水漂流，日本報章的標題謂「東北全滅」，看來不算誇張，另一個報導謂福島第一核電廠發生意外，真是憂心忡忡。

上網，見到親朋戚友的關心留言，非常感動，亦不好意思，盡管明白自己處身於極為安全的地方，但要大家憂慮，真是罪過。

這夜，也睡上了四五小時來，起來，大家執拾行裝後，便往吃早餐了，這個早餐，是我們六人於地震發生後第一次坐下來品嚐美食。吃過早餐後，在附近的商店走走，唯一路上，仍有感餘震。

我們到樓下乘接駁巴士，轉往國泰所屬的離境大堂，唯還有時間，只得再次四處走走。慶幸，盡管餘震不斷，但沒有礙事，我們下午一時多辨理妥當登機手續，便進入離境大堂去。登機之時，我們的機票又不知什麼事情，把關的空中小姐又不知何故向我們問長問短，還以為出了忿子，幸最終仍成功登機。

回程的航機上，也許太累，除了晚飯外，我大部份時間都睡了。

沒想到，很多親友到來迎接我們兩家，實在始料未及。加上友人的眼淚，真的是很感動呢！

七天的行程，最終變成九天，地震的經歷，總算是有驚無險，亦幸運地，兩個小朋友在是次事件中，並沒有驚慌，亦總算聽話，好讓我們專心處理回港的事情。見到女兒玩得開心，我已大感欣慰了。

撰 文： Edward Lai Copyright © Edward Lai. All rights reserved

  






























攝影:Vincent Ma

2011日本東北行 - 東京廸士尼篇

搭乘新幹線從仙台往東京的上野，只需個半小時，我們將行李存放到酒店去，並查明在青森購買的蘋果已經收妥。

這天，是小朋友們的日子，因為我們計畫到東京廸士尼樂園，進園前，我們先到「まぐろ問屋三浦三崎港上野店」吃壽司，那裡好些壽司的主題以大見稱，如大大堆蝦在壽司飯上，很誇張，而店主更示意其店員替我們六人合照。

進入樂園，天色非常晴朗，女兒見到好些卡通人物，很主動地上前合照，女兒此舉真的進步了。

對於我來說，到廸士尼樂園，的確是興趣不大，但為了女兒開心，便不打緊了。在巡遊時，還以為日本的女演藝人員比香港的漂亮，至少，從前如是，豈料巡遊過後，非常失望。晚飯時，我與友人排隊輪侯好些遊戲，小朋友們便可往吃飯，有趣的是，樂樂吃飯時睡著了。

接近九時許，我們才離開樂園，回程途中，女兒也入睡去，回到酒店，我們就讓她繼續睡覺，而由於我尚未吃飯，便獨個兒走往上野公園旁的大街，找到一間店子名為「本格中華麵店光麵」的拉麵店吃拉麵，我吃了一個他們的招牌麵，叉燒雖然只得一塊，但肉質頗軟，唯湯底味道不夠香濃，沒有為我留下印象。回到酒店，女兒仍在熟睡，也許是玩得太累了。

2011日本東北行 - 仙台篇

第一次到仙台，已是零一年的事情，那次，在松島海岸留低了遺憾，我們沒有法子登上遊覽船暢遊松島灣，與海鷗緣慳一面。只因，我們趕不及午後三時正開出的尾班船。

這次遊東北，仙台是必經之路，那麼到松島海岸餵海鷗，大可因利成便。

離開青森，我們便直接往仙台去。當新幹線列車從盛岡駅開出不久，事情便發生了，列車突然停了下來，更什的是，車箱中的燈光也熄滅，廣播傳來急速又緊張的語氣，究竟，發生了什麼事情呢？廣播是聽不明白的了，而從車上顯示屏出現的漢字，看到是發生了地震，好些路線暫停運行，包括前往松島海岸的仙石線，當時心裡暗道：「不是嘛！莫非再次與海鷗們緣慳一面！」

等了良久，列車終於再次啟動，但車速反反覆覆，加上顯示屏不斷重複仙石線暫停，令我們憂慮趕不上尾班船。

到了仙台，比我們原訂的時間遲了個多小時，向鐵路職員查詢後，得悉仙石線回復正常，我們便決定取消原本到酒店安放行李的行程，立即前往松島海岸駅，當然，行李得需找個儲物櫃安放便是了。

三時的尾班船，終給我們趕上，大樂！

登船後，我們決定補付費用，搭乘上層，船還沒有開航，海鷗已飛來向我們打個照面了。我們拿來港產蝦條，招呼牠們。開航，飛來的海鷗越來越多，亦越來越近，這個畫面，的確是一個奇景。只可惜的是，天色昏暗，要拍一張動人的照片，難矣！

女兒見著海鷗，想給牠們蝦條，卻又不敢，而我們拿出蝦條，只一舉手，海鷗的嘴便到來準確地將之噬去，唯牠們亦會偶有失手，手指被牠們噬上一下，都頗痛的。有謂此地的海鷗們只愛吃日本貨，這是真的，當別的旅客也向海鷗奉上蝦條時，我們的港產蝦條便「無鷗問津」！

我們只得掛心在餵海鷗，完全忘記欣賞松島景色，真是顧此失彼，但雪卻來了，更越下越大。

回航後，返回碼頭，是時候吃點東西了，為了趕船，午飯還沒有吃呢？在附近一間食點，我點了一個套餐，內容包括了炸蠔、牛脷和金槍魚刺身，肚子餓了，這餐變得特別美味，吃畢已是五時了，我們步返車駅，沿途大雪，海岸的風景變得份外淒美。回程上，見到一所像是燒魚蛋食店，一嚐，味道不錯。

登車時，已是入黑了……

返回仙台市中心，已是晚上，安頓妥行李於ComfortHotelSendaiWest後，我們再折返車駅附近的食店晚飯，我們先到「伊達の牛たん」吃牛脷，也許是晚了，餐牌上許多食品已沒有提供，吃過牛脷，我們再往別店吃拉麵，印象中，這次是此行的第一碗拉麵，而味道，算是不俗。

晚上，我們一行六人在友人的房間內，品嚐早上在青森購買了的兩個蘋果，那個「金星」蘋果，很香，肉質並非太過爽脆，但清甜而沒有微酸，個人認為頗為好吃。回房間後，已很晚了。女兒與太座已入睡，我還在上網，直至二時許，才躺到床上休息去。

睡了片刻，床子便擺動，我意識到是地震吧，震動把太座也震醒了，幸往後沒再持續。到早上六時半左右，又震動了，這次也把我們兩口子也震醒來，地震一度停子，片刻間後又再次震動，太座向我表示該走嗎，但心想，我們身處九樓，或許走不成的了，而震動看似不太猛烈，我相信大廈可挺得住的，幸震動片刻間便停止了。

早餐過後，我們便得趕往仙台車駅，乘搭新幹線返回東京去，隨著列車駛離福島車駅，我們東北之行便結束了。

2011日本東北行 - 青森篇

想往青森一遊已很久了，儘管不太清楚青森有什麼地方值得遊覽，也許是蘋果吧，我並非是一個愛吃蘋果的人，但青森的蘋果是例外，青森蘋果，種類繁多，當中的「王林」蘋果，最教我討好。

旅程的第四天，我們便向青森出發，午前，我們便抵達青森的門戶–八戶市，當中的魚市場，是我們到八戶的原因，我們在街市購買海鮮，然後跑到街市旁的七里村燒海鮮吃，七里村是一所提供燒烤用具和食具的地方，收費以人頭計算，二百日圓一位，我們買了很多海鮮，計有大蝦、扇貝、蠔、拖羅等等，以「一夜干」制法的魚兒，我亦當然沒有放過。總括來說，這兒是及不上和歌山的南紀白浜海鮮市場。

飽肚了，我們便向青森市出發。新幹線接通青森才是好幾天的事情，唯其使用的是新落成的車站，名為新青森，而距離青森車站，約需五分鐘車程。抵達後，只見雪下得很大。我們先往車站旁剛於年初才開幕的「青森市文化観光交流施設」展館，看有關於青森市祭典的展覽，然後打算前往青函連絡船「八甲田丸」參觀其底層的舊式火車，唯在"A-FACTORY"內的詢問處查詢過後才得悉休館，那只好作罷，反正風雪下得很大，我們便索性在"A-FACTORY"旁的地方玩雪，我們旅程的第二個雪人，便在此誕生。也玩得太過開心了吧，快樂不知時日過，距離我們前往南田溫泉的時間快到，使我們沒有太多時間購買手信。

我們乘國鐵回到新青森駅，轉乘南田溫泉提供的專車往旅館去，一路上，車子在風雪上運行，兩旁的地方全被白雪蓋著，很棲美！唯也許太倦了，終入睡去。

抵達旅館，安放行李妥當後，便往晚餐，唯食物質素只是普通，反而飯堂內有一個舞台，吃了一陣子便有日本技藝表演，入住溫泉旅館兼看藝技，還是第一次。當中，一個少年拿著劍出場時，帶著東瀛特色的面具，有如「劍妖」，女兒見到便靠在我身旁表示害怕，唯「劍妖」失手，表演期間，揮劍脫手，失敗！

由於我們在青森的時間有限，在青森市逗留時沒有往市場看，固我們只得在旅館內購買蘋果，而旅館內只有一小店子，內有蘋果提供，而有理由相信這些蘋果是旅館自家種植的，在小店內為我們服務的俏姑娘，由於言語不通，未能理解蘋果的來歷，而種類卻只得「富士」和「王林」兩款選擇。幸她們有送遞服務，於是我們購買了十八個蘋果，送往數日後於東京入住的酒店三井ガーデンホテル上野去。

我們是次入住的房間內沒有泡湯的設備，但旅館另有「貨切」服務，我們便預訂，好讓一家三口一起泡湯去，唯泉水著實太熱，女兒不依，我們亦沒有勉強她來，只由她在旁看著我們便是了，而泉溫太高，我們只泡了片刻便回房間稍為休息。

蘋果始終是南田溫泉的主打，並有蘋果溫泉提供，我當然沒有錯過，休息過後，便走到男湯看過究竟，男湯在十時多後已沒有其他客人，我一個人可包場泡湯，那個蘋果湯是在室外的，我急著步便泡進水裡去。蘋果與溫泉本是兩碼子的事，唯兩者結合，我相信沒有什麼化學作用吧，看著一個又一個大大的蘋果，當中有些更是「富士一」，感覺總是有點怪怪的，唯一的享受，就是沸騰的泉水迫出蘋果的香味，聞著蘋果香，精神為之一振。泡完湯後，還不見其他旅客，我便拿出相機來，在男湯內拍過痛快。

翌朝，太座往女湯泡湯後，便到我往男湯去，我們泡的的地方並非昨晚的蘋果湯，而是另一個在室外泡的泉水，儘管是室外的，但四面圍牆，沒有風景可看，泡畢遇上友人，便再多泡一會，得悉他昨夜也有到蘋果湯去，但蘋果欠奉，非常可惜。

朝食，蘋果汁任喝，但喝不了那麼多了。

與女兒一起走到旅館外玩雪，早上陽光柔和，照在女兒身上，配合白雪，很美。

是時候離開旅館了，旅館為我們提供專車直接駛往新青森駅，好讓我們能夠趕乘新幹線往仙台去。

在新青森駅內，終於找到本想一嘗的「金星」蘋果，立即購買一顆，並留待晚上回酒店品嚐，而女兒想吃雪榚，但我們見到有王林味的雪葩，那當然不容錯過，吃過更是大滿足呢！

還有頗多地方沒去，卻便要告別青森，時間有限，沒有法子了。

南田溫泉

地址：青森県平川市町居南田166-3 TEL/0172-44-3711　FAX/0172-44-3771

2011日本東北行 - 山形篇之蔵王溫泉

往蔵王溫泉前，我們先在山形駅內某食店，吃炸豬扒定食，豬扒內藏芝士，我還是第一次吃，感覺不錯。

往蔵王的巴士早了到站，更打算早點開出，幸我們早了十分鐘到來，否則又要多等一個小時。抵達蔵王，大家期待已久的雪，終於落下來了。我們步往纜車站，雪亦一直下，在站前，我們停下來拍照，看著厚厚的積雪，我忍不住了要躺下來感受一下，女兒見狀，亦有樣學樣，更在雪地上爬來爬去。

往蔵王山頂上去，需要搭乘兩段纜車，第一段是採用大卡車箱，碰巧遇上旅行團，乘客便跟隨工作人員的指示魚貫進入車箱，並將車箱擠壓得透不過氣來，真的擔心超載呢！在步步驚心後，終於安全到了第二段的車站，這段的纜車則是小型的了，我們可以坐得安心，而沿途可見被雪蓋著的松樹，唯也許是大雪和霧氣的關係，景象是看得不太清楚，到達山頂，氣溫是零下六度，而霧氣太大，大得伸手不見五指，樹怪看不見了，真的可惜。我們緩慢地走到蔵王的跟前，而蔵王除了頭部，全身都被雪所掩蓋，真的蔚為奇觀。

拍過照後，大家都因為雪而開心得躺在地上來，場面有趣，也許旁人以為我們是神經病。

而溫度是繼續下降，我們返回纜車站，溫度已是零下七點一度，是我所遇過最冷的氣溫，難怪我的褲腳因而結了霜並變得硬了。

在車站內可以讓我們落腳的食店，竟然還有不到四時便要收市，我們只好離開。

黃昏前，我們返回山形駅，取回行李後，便乘國鐵前往仙台，並按計畫在仙台的ComfortHotelSendaiWest休息一宵，好讓翌朝向青森出發。

2011日本東北行 - 山形篇之銀山溫泉

旅程的第二天，我們計劃前往山形。 本擬於這天內前往山形和藏王的，這好讓往後到青森時，可多留一天，唯同日要遊覽兩地，我們需在早上六時便要登上新幹線，這對小朋友來說是過於急趕了，固我們還是先到山形，翌日再往藏王。

我們八時許才登上新幹線的列車，當列車走過福島後不久，沿途便可見滿地積雪，女兒從睡夢中醒來，當她透過窗子看到雪時，面上便不經意地流露出笑意，看到她的快樂，我心裡也笑出來了。

大約中午前便抵達山形車駅，唯天雨影響，我們只到商場走走看，午飯往吃山形牛，味道總算不錯，始終山形牛在全國排名前列的。飯後見雨停了，便出外看看，並打算往附近的霞城公園一遊，唯到達時風雨又來，使我們狼狽不堪，真的很想問一句，難道山形不喜歡我們？

午後二時許，我們從山形駅乘新幹線到大石田駅，並轉乘接駁專車往銀山莊新館去，在大石田駅外，女兒一見積雪，便開心到不得了，並走到積雪上玩樂。抵達銀山莊，已是四時多的事。

完成入住手續後，便到這裡遊人必到的景點溫泉街走走看，很多店子售賣的手工藝品非常精美，唯價錢不菲，看過便是了。還有，這裡很多店子也有出售山形果汁，而我們在乘坐新幹線時也有買來數罐品嚐，當中的啤梨汁和提子汁的味道不俗。

晚飯安排到地下的飯堂，我們六人共用一個房間，食物方面，尚算滿意，較有印象要數那三片牛肉，而這餐最教我留下深刻印象的，反而是飯後，女將進來房間將燈關上，我們便透過那寬大的窗子，飽覽被大雪覆蓋著的山頭，雪在燈光照耀下變得閃爍，銀山之名莫非因此得來？也不去深究了，反正景色美不勝收，只可惜的是，我忘了帶備腳架！

飯後回來房間，當然耍泡溫泉了，房間內的溫泉，正是對著剛才那個美景，只是角度和窗子的問題，泡湯時無法欣賞，可惜。女兒怕熱，起初不敢將身子浸下來，我們不斷逗她浸下，她才肯一起泡湯，但我們那時已泡得累了，唯見女兒剛剛開始，只得硬著頭皮泡下去。

翌日清晨，太座便獨個走到樓下的女湯泡溫泉，待她回來後，便到我往男湯去，這個泉水溫度比房間內的高出了許多，亦看來特別照顧我這種怕冷的人，因泡著湯便可走出戶外去，不用擔心濕著身子走出戶外而著涼。而早上銀色的山頭，卻遠不及入夜的壯觀。也許是早上的關係，這段時間，我可以一個人佔據整個湯來。

吃過早餐後，我們便走出大堂切雪人，完成和拍照過後，女兒和樂樂便發揮他們破壞王的本色，一腳將雪人踼散。

結賬後，便乘轉車返回大石田駅，其間專車刻意駛往一個湖邊，只見湖內有很多鴨子和天鵝，而湖邊鋪滿積雪，從而構成一愊美麗的圖畫。 回到大石田駅，我們轉乘國鐵，準備返回山形駅轉乘巴士往蔵王。

2011日本東北行 - 東京篇

天還沒有亮起來，便要起床了，為的，當然是要趕往機場，搭乘達美航空公司八時往東京成田空港的航班。

要將女兒從睡夢中弄醒過來，比我想像中困難，我以為她會如上次赴日時，一叫她便彈起來。

六時一刻左右，我家三口便抵達香港國際機場，並與樂樂一家集合，辦妥登機和離境手續後，便到離境大堂內吃早餐，這個早餐可算是重要了，幸好這餐把肚子填飽，皆因航機上那飛機餐差得實在嚥不下。

日本時間午後一時多，我們順利抵達成田空港，天氣好得不得了，風和日麗，晴空萬里，與香港的天氣簡直是兩碼子的事。

辦理入境手續後，便取回行李，並到JR的櫃台辦理整個行程的車票事宜，一切妥當後，便登上往上野的列車，抵達我們下榻的酒店三井ガーデンホテル上野，已近四時了。

安頓好行李後，便可開始行程，此行主要是遊玩東北，但第一天當然是時間所限，固此我們只到東京都內的商場打滾便是了。

我們還沒有吃午飯，所以，我們便走到酒店旁的上野街市內，找尋一所專吃魚生飯的店子光顧，我們找了片刻，便找到了這間「若狭家」上野店。我倆已不是第一次光顧此店了，而女兒也己是第二次到來此店。而這店的水準，可謂一直保持，盡管食物質素不是頂級，但以價錢來說，確可為我們帶來滿足感了。一如以往，我選吃的魚生飯當中，包括了金槍魚和海膽，海膽確是新鮮的，而份量亦不少。

我一早便想到有關超人的店子，並在網上得悉東京站旁的「一番街」內，有一間分店。大概五時多，我們一行六人便抵達，在商場的地下，還有很多其他主題店子，倒也值得一行。我在超人的店子裡，終於買得超人七號的變身眼鏡，儘管價錢不菲，也買了下來，而女兒和樂樂，也在「一番街」內玩得樂透心來。唯「一番街」正處於裝修階段，好些地方仍暫停作業，使我們「搵食艱難」，我們只在一間麵店吃了麥麵，便返回酒店休息。

酒店：

三井ガーデンホテル上野 Mitsui Garden Hotel Ueno    

地址：〒110-0015東京都台東区東上野3-19-7 TEL 03-3839-1131　FAX 03-3839-1605